Bouillon Chartier, 13/7/2013.

Bouillon Chartier, 13/7/2013. <![CDATA[1. La salle, avant l'invasion | The restaurant, before the invasion.]]>

<![CDATA[1. La salle, avant l'invasion | The restaurant, before the invasion.]]>

<![CDATA[2. L'équipe, de g. à dr. | The team, from left to right : Didier, Omima, Thomas, Jason. ]]>

<![CDATA[3. La carte. | The menu.]]>

<![CDATA[4. Les choix d'entrées et de plats. | Choices of starters and main dishes.]]>

<![CDATA[5. Desserts.]]>

<![CDATA[6. Le serveur. | The waiter.]]>

<![CDATA[7. La fiche du serveur. | The waiter's notes.]]>

<![CDATA[8. La même (détail). | The same.]]>

<![CDATA[9. Omima et ses escargots. | Omima and her snails.]]>

<![CDATA[10. Jason et les siens. | Jason and his.]]>

<![CDATA[11. Didier et sa terrine de campagne. | Didier and his farmhouse terrine.]]>

<![CDATA[12. Thomas sifflant son cidre. | Thomas guzzling his cider.]]>

<![CDATA[13. Les effets secondaires. | The after-effects.]]>

<![CDATA[14. A'id min fadlik.]]>

<![CDATA[15. La daurade de Michel. | Michael's bream.]]>

<![CDATA[16. C'est... ? | This is... ?]]>

<![CDATA[17. ...délicieux ! | ...delicious!]]>

<![CDATA[18. Sourires uniformes. | Uniform smiles.]]>

<![CDATA[19. À la maison avec l'hôtesse. | At home with the hostess.]]>